La serie de CCS empezó a emitirse en Abril de 1998 en el canal NHK a las seis de la tarde. Se compone de tres partes, las dos primeras que comprenden la saga de las cartas de Clow del manga y la tercera que es la segunda saga del manga. La primera serie tiene 35 capítulos, la segunda abarca 11 capítulos más, y la tercera 22, del capítulo 48 hasta el 70, que es el último. Durante la primera serie, al final de cada capítulo nos encontramos con una sección especial dedicada a Kero-Chan, en la cual la simpática mascota de Sakura se dedica a ampliarnos información sobre los vestidos de Sakura, sobre sus amigas, sobre su casa... Y, también, nos da algún que otro consejo.
La historia es totalmente paralela a la del manga: Sakura libera por accidente las cartas de Clow y por ello debe convertirse en cazadora de cartas. Hay algunas diferencias con el manga, como es natural; por ejemplo, hay un mayor número de cartas de Clow, para que la serie dure más, Shaoran captura algunas cartas, cosa que no hace en el manga, y aparece un personaje nuevo que en el manga no existe, Meiling Li, la prima de Sharoan. La trama argumental es perfecta para la serie: un capítulo, una carta capturada, así de fácil. También hay que reconocer que la animación es excelente, cosa rara en una serie de televisión y además de tantos capítulos.