[Sakura & Friends]
Card Captor Sakura: La Serie

Dado el éxito del manga de Card Captor Sakura, era normal que no mucho tiempo después se decidieran a hacer una serie de animación.

[Sakura]

La serie de CCS empezó a emitirse en Abril de 1998 en el canal NHK a las seis de la tarde. Se compone de tres partes, las dos primeras que comprenden la saga de las cartas de Clow del manga y la tercera que es la segunda saga del manga. La primera serie tiene 35 capítulos, la segunda abarca 11 capítulos más, y la tercera 22, del capítulo 48 hasta el 70, que es el último. Durante la primera serie, al final de cada capítulo nos encontramos con una sección especial dedicada a Kero-Chan, en la cual la simpática mascota de Sakura se dedica a ampliarnos información sobre los vestidos de Sakura, sobre sus amigas, sobre su casa... Y, también, nos da algún que otro consejo.
La historia es totalmente paralela a la del manga: Sakura libera por accidente las cartas de Clow y por ello debe convertirse en cazadora de cartas. Hay algunas diferencias con el manga, como es natural; por ejemplo, hay un mayor número de cartas de Clow, para que la serie dure más, Shaoran captura algunas cartas, cosa que no hace en el manga, y aparece un personaje nuevo que en el manga no existe, Meiling Li, la prima de Sharoan. La trama argumental es perfecta para la serie: un capítulo, una carta capturada, así de fácil. También hay que reconocer que la animación es excelente, cosa rara en una serie de televisión y además de tantos capítulos.


Las CLAMP no se han quedado al margen de la animación de su manga, ya que colaboraron tanto en el guión como en el diseño de los personajes. La diseñadora fue Kumiko Takahashi, que se encargó también de Tokyo Babylon y de otras series como DNA2, de Masakazu Katsura. El diseño de vestuario corrió a cargo de Mokona Apapa, y eso se nota, ya que podemos encontrar un vestido distinto para Sakura en cada capítulo. Apapa se encargó también del diseño de las cartas.
En España la serie ha sido emitida en el Canal Sur de Andalucía y el canal autónomico catalán (K3) varias veces.

Éstos son los seiyuus (dobladores) que podemos encontrar en la serie:

Sakura Kinomoto - Sakura Tange
Tomoyo Daidouji - Junko Iwao
Kero-Chan - Aya Hisakawa
Shaoran Li - Motoko Kumai
Touya Kinomoto - Tomokazu Seki
Yukito Tsukishiro - Megumi Ogata
Meiling Li - Yukana Nogami
Kaho Mizuki - Emi Shinohara
Fujitaka Kinomoto - Hideyuki Tanaka
Nadeshiko Kinomoto - Yuko Minaguchi
Sonomi Daidouji - Miki Itoh
Rika Sasaki - Tomoko Kawakami
Naoko Yanagisawa - Emi Hon'i
Takashi Yamakazi - Issei Miyazaki
Eriol Hiragizawa - Nozomu Sasaki
Spinel Sun - Yumi Touma


[Sakura Shaoran]


Back to the Card Captor Sakura Menu
Card Captor Sakura La Serie
Tao Entertainment
Laura Álvarez (Hide-fan)
Main Page